货币产生怎么翻译
⑴ 简述货币的来源、本质及其职能。
货币起源于一般等价物。
货币的本质: 货币的本质是一般等价物。它与一般等价物的区别:一是产生的时间不同;一般等价物产生在前,货币产生在后;二是一般等价物在时间、地域、材料的质地上是不固定的,而货币是由金银固定地充当的。
货币的职能:货币具有价值尺度、流通手段、(前面两是最基本的职能)贮藏手段、支付手段和世界货币五种职能,其中价值尺度和流通手段是货币两种基本职能。
(1)货币产生怎么翻译扩展阅读:
货币(Money)是商品交换的产物,是在商品交换过程中从商品世界分离出来的固定地充当一般等价物的商品。俗称金钱。
通货(Currency,CCY)是度量价格的工具、购买货物的媒介、保存财富的手段,是财产的所有者与市场关于交换权的契约,本质上是所有者之间的约定。包含流通中的货币、银行券等。
关于货币的本质,学术界仍存在大量的争论。经济学的货币概念五花八门,最初是以货币的职能下定义,后来又形成了作为一种经济变量或政策变量的货币定义,专业术语为通货,主指“流通中的货币”。传统上,货币的定义主要有以下几种:
1.人们普遍接受的用于支付商品劳务和清偿债务的物品;
2.充当交换媒介,价值、贮藏、价格标准和延期支付标准的物品;
共20张
货币 实拍
3.超额供给或需求会引起对其它资产超额需求或供给资产;
4.购买力的暂栖处;
5.无需支付利息,作为公众净财富的流动资产;
6.与国民收入相关最大的流动性资产等等。
实际上,上述6条都属于货币的职能定义。
最新的货币理论认为:货币是一种财产的所有者与市场关于交换权的契约,本质上是所有者之间的约定。“吾以吾之所有予市场,换吾之所需”,货币就是这一过程的约定。这一理论能够经受严格证伪和逻辑论证,解释所有货币有关的经济学现象,并为所有的经济学实践所检验,为几百年的货币本质之争划上了句号。
⑵ 人民币的元英语怎么读
yuan[英] [juˈɑ:n][美] [juˈɑn, juɑn]
元的英文单词是yuan.
作名词意思是元(中国货币单位);【大写】元朝。
元(又称圆),我国的本位货币单位,1元=10角=100分。因为使用习惯,外国货币单位翻译后也会在后边配上“元”字,如“美元”、“日元”,“欧元”等,在政府或商业使用。
相关例句:
1、I valued the house at 50,000 yuan.
我估计这所房子值五万元。
2、These apples cost five yuan per kilogram.
这些苹果每公斤五元。
(2)货币产生怎么翻译扩展阅读:
中国内陆城市,民间一般使用“元”的写法,在货币上则印作“圆”,但叫法上则多说成“块”、“块钱”,角说成“毛”。广东的粤语地区,人们多叫元做文(音蚊),角又叫毫或毫子。
香港,一般政府场合种称作“港元”,民间则叫“蚊”,有时写作“文”,这个称呼可能是由文的币值衍生出来。欧洲,政府称作欧元。美国,政府称作美元。
日本,一般使用“円”,是汉字“圆”的俗字,广东及香港会读成“yen”,但日语的读音是“えん(エン、en)”。