中级口译教材股票市场

A. 考中级口译需要买哪些书

口试的话，需要看 官方的中级口译教材，就是绿色的那本。里面的每个单元看熟，读数，口试的话题材都和里面差不多，所以就没有问题了。

如果基础稍微差一点，可以买新东方的口译备考精要和口译词汇书，里面有总结。

官方的翻译，听力教材都是给你训练的，不是真题，所以感觉没多大用。当然可以买了收藏，五颜六色一套摆书架里挺帅的。

中级口译，高级口译都考过，有问题可以来问咨询。
教程的话：中级口译教程第三版 上海外语教育出版社
中级口译笔试备考精要——新东方大愚英语学习丛书
中级口译全真模拟试题——新东方大愚留学系列丛书中/高级口译口试备考精要(附MP3)

B. 中级口译指定教材

不一定都要买，个人觉得只要买听力就行了，上面会有考题。其他的买了对于考试真的没有用。

C. 上海中级口译需要些什么教材

买听力，翻译这两本书，这是笔试的，至于阅读，个人认为不需要买！口试还需要买口语和口译，以及口试词汇必备，在淘宝网里面买比较便宜，一套书五本才35元，可以考虑！http://auction1.taobao.com/auction/trade_detail.htm?tradeID=1627242315&itemID=&xID=0db1

D. 你好，谢谢你的建议我现在在自学 《中级口译教程》 这本书。但还不太了解要怎么学这本书，能给些建议吗

一楼说的挺详细。。。
我补充几句。
主要是你还没掌握如何看口译方面的书。
1.从序言开始，所有英文中遇到的生词，你要会，这本书翻到最后一页时候，你要能保证书里已经没有生僻单词了。不管这词平时是否用得着，既然选进书里了，就有作者的道理。一词不落。
2.口译书不是拿来背的，一楼说的，只是速成或者应试做准备。我建议你，不是背，而是复述下来。一方面练习你短时记忆能力，另一方面可以让你对全篇把握能力有所提高。
3.接第二条，教材编出来的时候，就已经过时了。远不如网上BBC，或者英文报刊来的快捷。你只要知道表达方式就可以。不用纠结太深的东西。
4.口译书的译文，往往都是拽文，写的跟笔译一样。英译中时候，你肯定对不上原文，但只要你的译文，通顺就可以了。中译英时候，我建议你找个老师，听听你的录音，从发音，语调，语气，英语句法等多个角度给你指点下。毕竟汉译英对我们来说，都是很难逾越的。
5.紫皮那本词汇书，现在还是不要背呢，脱离文章，你背不下来。我建议先看几本口译教材，各个领域基本知识熟悉了，再去背那本书。吴冰老师出过一本【现代汉译英口译教程】，书跟练习册，现在有新版了，配MP3那种。这书词汇方面编辑的很严谨。记得还是当年北外的口译指定教材。有空，你可以看看。
那词汇书吧，我背过，但口译就是这样，与时俱进，过段时间，很多词汇又有新的翻译方法了，你还要从新记忆。不如先以教材为主，为根本，吃透一本书，再考虑别的。
6.有空时候，不要忘记多练习下VOA听写，提高你的听力精读，要写出来，表偷懒。
7.你刚开始学，建议你先做记忆训练，为以后打基础。先中文开始，随便你听什么，听完一段话，停顿，自己语言复述出来。每天5个小时的训练，2周后会有小成就，然后改英文复述。听的时间越来越长，给自己加码。
8.因为不管你将来考试还是从业，笔记，其实不是非常重要了。几乎没有时间记。大部分信息是储存在你大脑里。笔记，只是一个又一个点而已。将来有机会，你见到从业的老翻译，他们会议口译的笔记，都异常简单，但信息量很大，原因就在这里。

E. 上海中级口译教材共有哪几本

2008最新版中级口译教材【第三版】

全套5本教材包括：

中级听力教程【第三版】定价：29元；

中级翻译教程【第三版】定价：25元；

中级口语教程【第三版】定价：18元；

中级口译教程【第三版】定价：31元；

中级阅读教程【第三版】定价：27元

F. 中级口译考试哪个版本的教材好些

上海外语教育出版社的关于中级口译的书：《中级翻译教程》、《中级口语教程》、《中级口译教程》、《中级阅读教程》、《中级听力教程》
在中级口译的笔试阶段《中级听力教程》一定要听个两遍
年年都会考到的
然后其他的《翻译教程》和《阅读教程》是不可能考到的
我上的是昂立班
就没让我们看这书
然后再推荐一本《中级口译备考指南》昂立版的
里面听力尤其是听译考到的可能性蛮大的
还有词汇书推荐《新东方中高级口译词汇必备》
在口试准备中就一定要把那本《口译教程》给搞清楚
考到的可能性很大
当然最后还需要将历年的真题做一下
有条件的话可以选购昂立的预测卷、模拟卷之类的
但来不及的话也可不做了

G. 英语中级口译需要哪些教材啊麻烦说的具体点、、、

五本教材中的三本（听力，翻译，口译），还有梅德明的一套翻译书，就是一本绿，一本蓝的，一个中翻英，一个英译中，有时间看看，

H. 上海中级口译用哪些教材最好如何复习

教材就用上外的5本。

除了真题，一般还需要参考书，新东方的备考精要很不错，我自己用的。以下是备考建议：

1。笔试听力
好好看中级听力教程，考试和那本书很相关。再就是加强听力练习，提高水平了。这没有什么特别

2。笔试阅读
和一般阅读差不多

3。笔试翻译
看看翻译书，学习特色词汇，注意积累总结翻译方法。考试只要正确，全部翻译出来即可，大家没有很大差距。
笔试：抓好阅读听力，把握好翻译。

4。口试mini speech
练习口语，平时模拟练习，了解时事，注意留心观察。

5。口试E-C
英译中，听力是灵魂，给自己定个大目标。笔记是关键，看口译教程书后面粗略介绍了笔记法，自己再搜集资料，配以大量实体练习，摸索一套自己的笔记法。

6。口试C-E
中译英，最难的是词汇，其次是句式。这些都能在口译书上找到。口译书的很多句子我觉得需要记忆。笔记也是一大挑战。再者就是口语。基本功扎不扎实，有时候直接决定这部分的成败。因此练好口语，读好书，还得举一反三。

7。笔试准备之初就做做真题，练手。其他基本上就是针对练习。

8。口试要下功夫，口译书要熟读，词汇要记，模拟也要做。找听力材料，大量练习口译，实践笔记法。考前半个月开始做真题，每天不要多，1.2套就可。求精。

另外，背特色词汇就可以了。

I. 上海中级口译用什么教材

还是要选用梅德明编的一套书，个人觉得口译一定要好好看，如果你听力不错的话，不买也行，然后就是要做真题汇编
==这个很重要哦
记得要买最新版的
加油咯

J. 上海市中级口译考试推荐教材有哪些

建议可以买《实考试卷汇编》，卓越卖是18.9元，还有就是《中级听力教程》，价格是24.3元。
我当时考就用了这两本书，觉得很不错，也挺有用的！
你结合你自身的需要，看还要买哪方面的书，还有《中级翻译教程》，《中级阅读教程》，这是笔试准备的书。
口试方面就是《中级口译教程》会比较好。