投资股票市场翻译

⑴ 炒股票在英文里怎么说保证金在英文里怎么说

“炒股票”英文翻译为Stock speculation，“保证金”翻译为Bond。

（1）炒股票是靠做股票生意而牟利。

（2）保证金，意思是为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱。

在陶行知 《中国大众教育问题》里写到：“流通图书馆要保证金，少则五毛，多则一元二元，只是这个条件已经把穷光蛋赶到门外去了。”

旧时被告人为了保证不逃避审讯而向法院或警察机关缴纳的一定数量的钱。

(1)投资股票市场翻译扩展阅读：

“炒股票”和“保证金”的英文翻译用出现在大学英语4、6级的英语作文中，如下：

股价的涨跌最简单的说法就是up和down，这两个字可以当形容词（be动词+ up）或是动词（up前不加be动词）来用，例如Microsoft股票涨了一又四分之三块，老美就会说“Microsoft up 1and third fourths.”（动词）。

或是“Microsoft was up one and third fourths.”（形容词）不过一般而言，up和down当动词的用法较常见。

⑵ 金融股票方面的翻译

这些公司已经被从纳斯达克,AMEX,和NYSY的名单中删除了.

在2006年六月里有37.61百万的股份表现突出,有687,945百万的股份宣告不足,所以投资这家公司的股份不再会失败.

⑶ 股票术语翻译

Asian stock market, 27 London stock market opened down and then rebound, 100 Share Index finally closed at 3852.59 points from the previous day fell 30.77 points, or 0.79 percent.
On the same day, the wind vane's closing price index in April 2003 to the lowest point since, in the financial crisis from the beginning to the present, the index has dropped a total of more than 40%.
Analysts here said that the global economy, investors worried about the prospects continue to drag on financial stocks, commodities demand pressure on energy and mining shares. With the spread of financial crisis, many emerging economies are also affected, slowing economic growth, oil and metals such as reced demand, resulting in energy and mining shares fell sharply in the near future.
With the British progressive economic recession, the inflation rate is expected to fall, in order to stimulate economic recovery in the United Kingdom, in particular the real estate market, the Bank of England in the next period of time once again significantly more likely to cut interest rates, the stock market may have a certain The extent of the support role. British real estate advisory body to track the family's 27, announced in October this year, British house prices than the 7.3 percent decline in same period last year, the largest decline in history.
Bank shares continued to hover low, down 10.29% Standard Chartered Bank, Royal Bank of Scotland and HSBC were also subjected to 5.92 percent and 4.74 percent decline. However, the British Lloyds TSB Bank and Halifax Bank of Scotland respectively were 2.47 percent and 1.84 percent increase.
As the international crude oil futures prices fell below 62 U.S. dollars a barrel, energy stocks rebounded hard. British gas company fell 7.39 percent, Cairn Energy and Tullow Oil of UK decline is more than 5%, British Petroleum and Shell also have a certain degree of decline. Mining stocks also fell significantly, Xstrata and South Africa were out-long decline 8.81 percent and 7.41 percent.
However, shares the same day medicine, tobacco stocks and retail stocks rose to a certain extent, ease the stock market fell sharply. Britain's GlaxoSmithKline and British American Tobacco rose 5.06 percent and 7.19 percent, Britain Morrison and Tesco supermarket two groups were 4.5 percent more than the increase.
On the same day, the rest of Europe there are two main stock index had its ups and downs. Paris, France CAC40 stock index to close at 3067.35 points, fell in the previous session 126.44 points or as high as 3.96 percent. Frankfurt, Germany, stock market DAX index closed at 4334.64 points, higher than the previous 38.97 points, or 0.91 percent.

⑷ 英文表达在股票市场用介词in 还是on

in the stock market，所以是in

⑸ 求!!!!!!!一份股票市场中专用名词的英文 谢谢!!!!!!!!!!

复制粘贴太没品，你点这个，你问的是别人问过的问题。

=============================补充给你：
Advance-Decline Theory
涨跌理论
Arbitrage
套利
Arbitrageur
套利者
As Agent
做代理
Ask-Bid System
竞价系统
At-the-Close Order
收盘指令
At-the-Market
按市价
At-the-Opening(Opening Only)Order
开盘指令
Back Up
逆向变化
Bar Chart
条线图
Base Market value
基准市场价值
Bearish
行情看跌
Bear Market
熊市
Bear Raiders
大量抛空者
Bid-and-Asked Quotation(or Quote)
买方报价和卖方报价（报价）
Blowout
畅销
Blue-Chip Stocks
蓝筹股
Breakout
突破
Bullish
行情看涨
Bull Market
牛市
Buying Power
购买力
Cancellation
取消
Capitalization
资本
Certificate
证券证书
Climax(Buying/Selling)
放量（买/卖）
Close
收盘价

Closing Transaction
平仓交易
Commission
佣金
Congestion Area
震荡区
Cornering the Market
*纵市场
Corporation
股份公司
Cum Rights
含权
Cyclical Stock
周期性股票
Date of Record
登记日
Day Order
当日委托指令
Day Trading
日交易
Dealer
交易商
Descending Tops
下降顶点趋势
Dip
回调谷
Distribution Area
整理区
Diversification
分散投资
Dividends
红利
Don't Fight the Tape
顺行情交易
Double Bottom
双底
Double Top
双顶
Dumping
抛售
Effective Date
生效日期
Ex-Distribution(X Dis)
无分配额
Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date
除息日
Expiration Date
到期日
Ex-Right(XRT)
除权
Face value
面值
Floor
交易大厅
Floor Order Tickets
场内委托单
Free-Riding
自由放纵投机行为
Frozen Account
冻结账户
Fundamental Analysis
基本面分析
Futures
期货
Gap
跳空
Head and Shoulders
头肩形

star 2005-11-23 01:19

Highballing
高价交易
Holder of Record
登记持股人
Holding the Market
托盘
Horizontal Price Movement
横盘
Hot Issue
抢手证券
Inactive Market
不活跃市场
Index
指数
Insider
内幕人
Institution
机构投资者
In the Tank
跳水
Issued-and-Outstanding Stocks
已发行流通股
Issuer
发行人
Joint Account
联合账户
Last Trading Day
最后交易日
Liquidation
清仓
Liquidity
流动性
Listed Stock
上市股票
Long Market value
所持证券市场价值
Long Position
多头头寸
Manipulation
*纵
Marketability
流动性
Market Price
市场价格
Market value
市场价值
Matched Orders
对敲指令
Merger
合并
Negotiability
流通性
New Issue
新发行
Offer
要价
Offering (Asked) Price
卖方要价
Offering Date
发行日
Off-Floor Order
场外委托
On-Floor Order
场内委托
On the Tape
行情显示
Opening
开盘价
Opening Only Order
开盘委托指令
Opening Transaction
建仓交易
Oversold
超卖
Overvalued
估值过高
P(rice)/E(arnings) Ratio
市盈率
Paper Loss/Profit
账面损益
Pennant
尖旗形
Picture
行情
Place
发售
Portfolio
证券组合
Position
头寸
Price Range
价格范围
Primary Distribution(Offering)
初次发售
Primary Market
次级市场
Primary Movement
大趋势
Principals(Stockholders)
股东
Principal value
本金值
Profit Taking
活力回吐
Public Offering(Distribution)
公开发售
Purchasing(Buying) Power
购买力

star 2005-11-23 01:20

Rally
反弹
Reading the Tape
看盘
Record Date
登记日
Reorganization
资产重组
Resistance
阻挡区
Resistance level
阻挡线
Reversal
反转
Rigged Market
受*纵的市场
Rising Bottom
上升谷底趋势
Rounding Bottom(Saucer)
圆底
Rounding Top
圆顶
Screen(Stocks)
选股
Secondary Distribution(Offering)
二次发售
Secondary Market
二级市场
Securities Analysis
证券分析
Security
证券
Seek a Market
寻求入市机会
Selling Off(Sell-Off)
止损抛售
Share
股份
Short Position
空头头寸
Soft Market
疲软市场
Speculation
投机
Split Down
并股
Spread
价差
Stag
攫利者
Stagflation
滞胀
Stagnation
萧条
Stockholder(Shareholder)
持股人
Stocks
股票
Subion Ratio
认购比率
Substitution(Swap)
替代（互换）
Support
支撑区
Support Level
支撑线
Sweetener
甜头
Takeover
接管
(Ticker) Tape
行情显示系统
Technical Analysis
技术分析
Technical Sign
技术讯号
Tight Market
旺市
Tip
提供消息
Total Cost
总成本
Total Volume
总成交量
Trade Date
交易日
Trader
交易商
Trading Authorization
交易授权
Trading Floor
交易大厅
Trend
趋势
Trendline
趋势线
Triangle
三角形
Undervalued
估价过低
Unissued Stock
未发行股票
Uptrend
上升趋势
Volume
交易量
Weak Market
弱市
Wedge
楔形
W Formation
W底
Without Dividend
除息

⑹ 股票市场"套现"怎么翻译

低价抛出,

⑺ 帮忙翻译几个股票术语啊！急！！

基金就是你给他们钱他们去买~股票~所谓基金重仓股。就是那个基金~里买的股票占的比例最多的股票~ 近期走势强劲 就是在最近的几天或者几星期里 会持续上涨~ ~我也不太明白你想问的是什么~就谁变说了一下~麻烦你下次说清楚~那几个词不那么难理解啊~

⑻ 股票市场的一级市场与二级市场称谓从哪里来的翻译过来的吗

一级市场是发行市场，二级市场是交易市场