如何做金融英语翻译

Ⅰ 英语翻译我还想做一个那种关于金融的职业，那又该怎么

我还想做一个那种关于金融的职业,那又该怎么办?
翻译成英文是 ：I also want to do a career in finance. What should I do?
相关单词学习：
finance
英[ˈfaɪnæns] 美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]
n. 金融; 财政; 资金; 财源;
vt. 为…供给资金， 从事金融活动; 赊货给…; 掌握财政;
[例句]The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons
该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。
[其他] 第三人称单数：finances 现在分词：financing 过去式：financed过去分词：financed

Ⅱ 金融用英语怎么说

finance和banking都是金融的英语。

1、finance。

读音：英[ˈfaɪnæns]；美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]。

词性：n.和vt.。做名词时意为金融，作动词时意粗御为为…供给资金，从事金融活动；赊货给…；掌握财政。

变形：过去式：financed；过去分词：financed；岩早岩现在分词：financing；第三人称单数：finances。

例句：The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform.

翻译：财政部长将继续策划波兰的经济改革。

2、banking。

读音：英[ˈbæŋkɪŋ]；美[ˈbæŋkɪŋ]。

词性：n.和v.。做名词时意为金融，做动词时意为堆积(bank的现睁仔在分词)；筑（堤）；将（钱）存入银行；（转弯时）倾斜飞行。

例句：His government began to unravel because of a banking scandal.

翻译：他的政府由于一起金融丑闻而开始瓦解。

(2)如何做金融英语翻译扩展阅读

金融的常见英文词组：financial ratios、financial stringency、financial reform。

1、financial ratios。

释义：财务比率。

中文解释：财务比率是财务报表上两个数据之间的比率，这些比率涉及企业管理的各个方面。

例句：Ratio analysis is the process of determining and evaluating financial ratios.

翻译：比率分析是指对财务比率进行决定和评价的过程。

2、financial stringency。

发音：[faɪˈnænʃ(ə)l ˈstrindʒənsi]。

释义：金融呆滞。

例句：In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.

翻译：财政紧缩时期，无疑要对公共支出进行严格审查。

3、financial reform。

释义：金融改革。

背景：2013年，随着新一届领导人换届完成，涉及金融改革的政策出台节奏明显加快，其相关会议部署在浙江省台州市、吉林省等多地开展金融改革创新试点，以提升金融服务实体经济能力。

例句：Will we find the will to pursue serious financial reform?

翻译：我们是否能下定决心从事金融改革?

Ⅲ 金融的用英文怎么说

问题一：金融专业用英文怎么说 my major is finance

问题二：金融界 金融系 的英文分别怎么说? 金融界可以常the field of finance
金融系可以说the Faculty of Finance

问题三：金融上市公司用英语怎么说 金融上市公司
Financial listed panies
注：
listed 英 ['l?st?d] 美 ['l?st?d]
adj. 列入文物保护名册的; 登记上市的;
[例句]Some of Australia's largest listed panies are expected to announce huge interim earnings this week.
澳大利亚最大的一些上市公司预计将在本周宣布巨额中期盈利。

问题四：我的梦想是从事与金融行绝亏森业，用英语怎么说? my drean is to be a financial advisers ，i want to make great contribution to the福chinese future economy ，so from now on ，i will study hard ，definitely ，its very necessary to learn english well ，so i have e on ，i hope i can make my dream e true someday希望对楼主有帮助不是机器翻译的

问题五：金融工作人员 英文怎么说？ Finance staff

问并亩题六：互联网金融英文怎么翻译 internet financial 应该是正确的，在发表的论文中出现过

另外，价值中国专访的记者提问《金融服务营销手空搜册》作者Evelyn Ehrlich时用的是on line financial

这两个应该都是可以的

问题七：金融用英语怎么说 finance

问题八：金融行业用英语怎么说 卖方通过MT760发送现金支持工具。
MT760 是经对相关单证的检验，确认，查证并发送到你方后产生的一种付款责任。如果它不符合你方标准，那么钱就不会进入你方的账户。钱不可能转出账户直到证件完全符合你方所在银行的标准。但是你必须有足够的钱作为保证金，或者你必须与银行机构有良好的关系（如果没有存款或者保证金的情况），才能用某种MT（信汇）来转账。此做法是避免此保函的受益人乙方风险的最佳途径。

Ⅳ 金融方面的英语翻译

你问的应该是公司金融有关的术语，
levered firm: 负债（杠杆）公司（负债在金融里面就可以叫做杠杆）
unlevered firm: 无负债（全股份）公司（此时公司总资产=投资者权益）
Homemade Leverage: 自制杠杆
是利用个人从投资者通过借入相应利率和期限的贷款，同时购买无负债公司的股票，来复制一个有负债公司的财务杠杆。
这里有几个需要注意的点，第一有负债和无负债的公司价值的问题，一半而言无税收时VL=VU，有税收时有杠杆的公司有税遁效应（因为是先付利息后交税），所以此时VL>VU，但是如果将国家也算进去看作一个整体的话，你会发现VL=VU（不管有无税收），当然这已经不属于公司金融考虑的问题了，是属于宏观经济。第二，自制杠杆时，要完美复制一个有负债公司的财务杠杆的话，一定要注意借入贷款的利率、期限和购买无负债公司股票的回报率、数量的匹配问题。

以上是本人自己所学总结出来的一丢丢东西，不能保证一定正确，但是希望可能帮上忙。