中国大妈如何变成英语金融词汇

1. 中国大妈的英语怎么说

中国大妈的英语翻译是:Chinese mother

2. 中国大妈的事件起源

2013年4月15日，黄金价格一天下跌20%，大量中国民众冲进最近的店铺抢购黄金制品，一买就是几公斤，他们被称作是抄底黄金市场的“中国大妈”。
华尔街大鳄在美联储的授意下举起了做空黄金的屠刀，经过一年的酝酿造势，华尔街大鳄们终于出手做空黄金了，黄金大跌，世界哗然，不料半路杀出一群“中国大妈”，1000亿人民币，300吨黄金瞬间被扫，整个华尔街为之震动，华尔街卖出多少黄金，大妈们照单全收。做空大战中，世界五百强之一的高盛集团率先举手投降。一场“金融大鳄”与“中国大妈”之间的黄金阻击战“中国大妈”完胜。
这引起部分投资人士的担忧，认为会导致更多人非理性抢购黄金。加拿大皇家银行资深顾问、央视《华尔街》学术顾问陈思进在接受采访时表示，把国际金价回升和抢金混为一谈是笑话，金饰店内的黄金量和整个黄金市场相比不是一个数量级的，“中国大妈”也根本无法撼动整个金市。
“最近你买黄金了吗？”这可能是中国百姓2013年“五一”节里的新问候语。
中国外汇投资研究院院长谭雅玲虽然不认同黄金步入熊市的观点，但她同样对中国抢购潮扭转金价的说法表示质疑。她表示，外资看到中国的现象，会顺势而为，并运用这种状态与局面来打压黄金。
2013年4月的国际黄金市场上演“惊心动魄”一幕，国际黄金价格在4月中经历了一次震撼式暴跌，最低下探到1321美元。随后从26日起出现一波幅度较大的反弹期（2013年4月29日已收于1467.4美元/盎司）。对于5月份国际市场黄金走势，各种观点南辕北辙，黄金后市依然是雾里看花。
黄金弱势后，美国铸币局金币月销售量创下新纪录。最新数据显示，2013年4月售出金币196500盎司，而2012年同期售出20000盎司，几乎是10倍之差，其中十分之一盎司的金币暂时缺货。分析师表示，亚洲实物黄金需求是提振金价的主要原因之一，除见诸报端的中国香港金柜频频被内地居民大量扫货外，中国各城市的实物黄金都出现旺销局面。
2013年的五一小长假上演了“满城尽带黄金甲”大片，以大妈大婶们为主流的中国主妇狂买黄金，导致许多城市的商场黄金专柜被“一扫而空”，不仅如此，还有人到港台狂购。“华尔街分析师抵不过中国大妈”成为热议话题。在纽约商品交易所（COMEX）过去三个月的现货黄金销售量中，摩根大通（JPM）占据了99.3%。这意味着自2月1日到4月25日之间，摩根大通已经卖出了196.6万金衡制盎司（1份黄金期货合约代表100金衡制盎司）的黄金。其实，金饰店内的黄金量，本来就不和整个黄金市场在一个数量级内；而“中国大妈”买入的黄金量根本无法从根基上撼动整个金市。
有投资人表示，“中国大妈大战华尔街”，这和义和团喊着“刀枪不入”冲向洋枪洋炮一样，这不是大战，是纯粹送死！当然，也有人认为，中国大妈不看期货，只看“值不值得”。面对金价暴跌，中国大妈却“胆壮”不惧“空头”。
中国大妈们是普通老百姓，她们出手抢购实体金，当然也有传统观念的“存金藏银”因素，但主要还是期望财富保值和规避通货膨胀。“抢金潮”其实映衬着中国民间投资理财渠道的匮乏与不足，大妈们把钞票换成“黄货”，也更凸显提振内需消费的隐忧。
有钱不能投、不敢投，这是一个值得重视的问题；另一方面，不敢花钱也是个问题。2013年5月1日发布的4月份中国制造业采购经理指数（PMI）为50.6%，较上月回落0.3个百分点，该数据在3月份短暂反弹后出现了再次回落。这一走势一方面说明当前经济回稳的基础尚不巩固，另一方面也凸显经济增长动力不足，特别是提振内需和消费不够。
第二季度开局表现疲软，产业活动出现萎缩，制造业指数低于市场预期，如果没有好的提振措施，经济降温趋势恐将延续。我们要扩大内需、促进消费，就该考虑如何把那些本来可以留在境内的消费从海外拉回来。
中国大妈加入抢金潮，其实也是一种变相存钱。看来要真正释放内需，必须坚持社会公平正义，有效提高城乡居民收入，缩小收入差距，做好养老健康等保障工作。党的十八大报告明确提出“两个同步”、“两个提高”、“一个倍增”，这些量化指标的落实，应该让普通公众真切地感受到。中国大妈对未来、对“中国梦”有信心，我们还会有内需提振之忧吗？
世界黄金协会当前发布的最新报告显示，受中国及印度市场强力推动，2013年第二季度全球黄金消费需求大幅攀升53%，黄金消费需求创下5年来的最高水平，其中中国市场金条和金币的需求量同比激增157%。对黄金销售商而言，dama是绝对的金主。“中国大妈绝对是黄金抢购潮中的主角，她们很久没有见到金价如此低，对她们来说，这是一种巨大的吸引力。尽管dama在黄金卖场“所向披靡”，但她们并不是全球黄金交易市场的主角，dama能够撼动金价的说法也缺乏基本的证据。dama走向世界后，更多的外国人开始讨论这个特殊的群体，有外媒当前撰文指出，dama挤进由英语把持的秩序森然的金融词汇队伍，有点儿瞎胡闹。“贴上（dama）这个标签的群体大体是这样的：热情但冲动，精力充沛但经常盲从，擅长利益计算但缺乏能力眼光。一切都在暗示，dama很难是生意场上笑到最后的人。”其实，这些外国人并不明白，dama根本无意要与华尔街精英们一决高下，支撑dama对黄金不懈追求的，不全是升值诱惑，而主要是安全感的缺失。
据统计，去年中国大妈买金狂热轰动世界,推动中国黄金消费需求增长32%至1065.8吨（包括珠宝、金条金币和其他铸造品），创历史新高。中国已然成为世界上最重要的实物黄金市场。

3. 为什么“中国大妈”成了贬义词

在外国人眼中中国的大妈们就是一群土豪，但是在国人眼中大妈已成公害。举个最近也最典型的例子，“重庆万州公交坠江”事件的起因就是一位48岁的女性乘客一位公交该线路无法达到目的地，并在桥上不能停车的情况下与司机发生肢体冲突，最终葬送了全车人和自己的性命。
相信大家也饱受广场舞大妈们的迫害，公园、小区空地都成为了她们的活动场所，有的大妈甚至冲进了篮球场跳广场舞，还打了在篮球场打篮球的小伙子。最奇葩的是前几天上海雾霾严重，几个大妈竟然在酒店的大堂跳起了广场舞，还美其名曰想用国家“积极锻炼，强身健体”的号召。
最具一个丢人丢到国外的例子，意大利赛琳娜游船3700名游客，到处是中国大妈的靓丽的身影。船上的餐厅提供自助餐，中国大妈们的浪费现象十分严重，餐厅门前有一个观鱼池，本该是小孩戏水的地方，中国大妈却穿着泳衣下去游泳了。五天后船终于在上海的一个码头靠岸，中国的一些大妈们也高举着贵宾通行证下了船。
近日也有视频爆料，湖南省邵阳一所学校的学生回家后经常说自己饿，家长向学校反映了这一情况，学校也发现每次学校一开门随送饭家长一起进去的还有很多闲杂人员，这些人都是上岁数的大妈，拿着塑料袋，木桶就冲进学生食堂。又一位家长拍摄的视频显示两个大妈直接用手抓起餐盘内的饭就往塑料袋或者桶里放，还几个小学生拿着空碗在旁边看着。也不知道大妈们和小孩子抢饭干什么，希望不是回家喂猪。
当然也不能一棍子打死，小编认为一位阿姨也是50岁左右，有时间也会和自己的好闺蜜去旅游，拍拍照片，目前阿姨正在练古筝，虽然是重庆人，但是给人的感觉像是江南女子。但是说实话有些大妈的行为真的是让我觉得她年轻的时候是不是全身是刺，满口不革命就骂你全家红小将，什么仁义道德、礼义廉耻在她们眼中都是云烟。

4. “dama”挤进英语词汇 这个冤大头还能当多久

8月16日电 法国欧洲时报网16日刊载《“dama”这个冤大头还能当多久？》一文，文章指出，“dama”即“中国大妈”，挤进由英语把持的秩序森然的金融词汇队伍，有点儿瞎胡闹。贴上这个标签的群体大体是这样的：热情但冲动，精力充沛但经常盲从，擅长利益计算但缺乏能力眼光。一切都在暗示dama很难是生意场上笑到最后的人。

5. 求 中国大妈 的英文翻译 地道一点

翻译如下：

Chinese dama直译即可！

例句：

广场舞话题在中国是大热门，但故事里点燃国家媒体的大妈们&并非都是那么招人待见。

,with storiesonthedancingdamas–notallofthemflattering–lightingupstatemedia.

6. 中国大妈是什么意思跟华尔街金融有什么关系请细说，谢谢。

华尔街预测金价会大跌，但在中国，前段时间金价下降了一些，那些大妈级的人物就在全国各地狂买金器，据说甚至连香港都断货了，然后金价上涨，和华尔街金融精英预测相反，这就是传说中中国大妈打败了华尔街金融。

7. 金融英语是怎么会事，需要相关详细介绍

在中国履行入世承诺，全面向外资开放金融市场的大背景下，于2006年10月首次推出的金融英语考试（Financial English Test）甫一亮相便以其恰当的时机、鲜明的定位及其权威科学性吸引了众多的关注，引发了一连串积极的社会反响。

上海已经成为外国银行和金融机构进入中国大陆市场的首选地，需要大量的、能够真正上手操作的基础金融英语人才。如果没有足够人才，许多外资机构势必会进而复出。而目前，中国金融行业的人员金融专业知识与外语能力不能很好结合，给个人职业发展和整个金融业的发展开放都带来了不容忽视的短板，这也正是金融英语考试力图改变的状况。

金融英语考试每年分为春秋两季实行全国统一考试，注重听说和金融实践，适合财经类高校学生、金融行业从业人员以及立志在金融行业发展的青年报考，其目的就是希望通过考试促进和提高金融英语的学习，并以此选拔优秀的国际金融英语人才，为中国的金融开放和发展添砖加瓦！

8. 求英语金融大神翻译这句话

在此日期之后，我方保证向承兑和议付行中国银行北京分行如数议付款项赎单，利息须按照合同为无息。

希望能帮到你

9. 中国大妈牛津词典是如何解释的

“中国大妈”，牛津词典中解释道：

中国大妈是指中国的中老年女性，她们大多数在40岁以上，体态偏胖，精神饱满，说话声音很大，走路一般成堆，排队一般会加塞，经济条件普遍富裕，孩子生活已经能自理，生活比较无忧愁，喜欢购物但是精打细算，喜欢买衣服但是装束臃肿。

她们的标准装束是：墨镜，鲜艳丝巾，草帽。特别喜欢拍照，拍照喜欢摆剪刀手。特别喜欢舞蹈，尤其是夜间的广场舞。

中国大爷

中国大爷是已经60岁以上的中国男性，大部分头发花白，少部分秃头，但是同样的精神抖擞，老当益壮，说话嗓门比较大，喜欢怀旧，动不动就是老子是文革时期过来的等等，特别喜欢给年轻人普及历史知识，普及历史上不为人知的事情。

走路带风，做事风风火火，口袋一般余额不多，喜欢喝点小酒。装束是鸭舌帽加上邋遢的装束，喜欢买高档相机，喜欢拍照，出门成群结队，喜欢讨论国家大事，对历史古今评头论足，至于自家小事，一般不喜欢提起这些事情。