我正在看今天的股票市場英語怎麼說

① 今天股市行情用英語怎麼說

今天股市行情
Stock market today
英 [ˈmɑ:kit] 美 [ˈmɑrkɪt]
n. 交易; 市集; 需求; 交易情況，行情;
vt. 在市場上出售某物; 推銷;
vi. <美>去市場買東西;

② 證券市場的牛市和熊市，用英語怎麼說

牛市 bull market；熊市 bear marker
股票市場上有「熊市」和「牛市」之說，前者表示「空頭市場」，而後者是「行情看漲的市場」。英文諺語Don't sell the bearskin before the bear was caught（不要在抓住熊之前就把熊皮賣掉）, 和人們在「熊市」的賣空頭的做法有異曲同工之處。

③ 英語句子翻譯：there is a downward pressure on the stock price and the market participants

其實還是對short這個詞理解的問題，以下是short一詞在股市中的專業說法：

short selling 就是我們在股市裡經常提到的「賣空」或「作空」，英語中也作shorting 或 going short。它是指當某種股票價格看跌時，股票投資者便從經紀人手中借入該股票拋出，若日後該股票價格果然下落時，再從更低的價格買進股票歸還經紀人，從而賺取中間差價。不過如果股票價格不跌反升，那可就是「偷雞不成蝕把米」了。這樣的股票投資者被稱為 short seller，而「股票賣空的比例」則是 short interest ratio。 與其相反的是「買空（long selling）「。

所以這句話的意思是：股票價格有一個向下的壓力，市場的參與者都試圖作空這家公司的股票。

④ 求英語翻譯.

股票市場是如何影響企業投資的？有三種直接的影響方式。第一種方式里，市場表現一直被具有商業頭腦的人用來衡量投資預期的晴雨表。我們說「商業頭腦」而不是「商業」，因為對證券的需求和供給主要來自於證券交易商、股票經紀人、和投資大眾，而不是來自於非金融性的商業企業本身。市場繁榮時，對企業來說，這是一個「市場環境」利好的信號，那些頗具凱恩所稱為「動物精神」的企業家們受到鼓舞，紛紛開始擴大投資計劃。而當市場低迷時，相反，就會變成一種沮喪的精神，在普遍的悲觀情緒面前，企業家們決定擴大投資項目前往往會再三思考。

然而，日益強大的政府權力不斷影響經濟事件的發展趨勢，這種傳統的關系被逐漸淡化。企業曾將市場表現看做判斷未來趨勢的關鍵信號，而今天，他們卻要將目光轉向華盛頓的政策。因此，在過去的十年裡，盡管股票市場大幅動盪，企業在設立工廠和購置設備方面的投資仍能基本保持穩定。這反映出企業經理們的一種感覺，不管「市場」對不同事件作何反應，政府的政策一定會保持經濟增長。

股票市場對企業投資的第二種直接影響與新證券的發行有關。為投資活動進行融資的一種方法是通過發行新的股票和債券，利用其收益購置工廠和設備。市場價格高漲時更容易發行新的證券，而價格下跌時則不然。這對於某些企業來說尤為正確——例如，公共事業——其資本籌集嚴重依賴股票的發行，而不是留存利潤。

最後，當時價格極低時，留存利潤較大的公司便會考慮收購其他公司，而不是將其自有資金用作資本支出。換句話說，金融投資，可能會取代實際投資。這會幫助那些成功的公司持續發展，但是並不能直接帶動整體經濟的發展。

ok 啦！記得給分哦~

⑤ 英語tanking the stock market怎麼翻譯

英語：
tanking the stock market.
翻譯：搞沉股票市場。

⑥ 投資英語請教：看多，看空 怎麼講用英語(我知道做空和做多，但是「看」呢) 多謝；

Just at the point of maximum opportunity people were at the point of maximum bearishness about the equity markets.

就在最好的投資機會來臨的時候,人們對股票市場看空的程度,卻剛好達到頂峰
賣權看空價差Bear put spread

買權看空價差Bear call spread
看多/看空翻轉BULLISH；POSITIVE

看多/看空背離BULLISH

⑦ 股票用英語怎麼說

股票英文是：shares或者stock certificate。

詳細解釋：
shares
n. 股( share的名詞復數 ); （參與、得到等的） 份; （分享到的或貢獻出的） 一份; 市場佔有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
該公司在股市上的股價迅即跌了300里拉。

stock certificate
n. 股票，證券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析證券投資基金對國內資本市場的影響。

⑧ 股票中的"看盤"用英語怎麼說,大家知道嗎

股票中的"看盤"

翻譯成英語是：lookthe plate

[例句]

Ifdoes not havethetimetolookthe plate, theearlier periodalreadycame out investorpatiencewaitinglow pointpositionapproachnotwrong.

如果沒有時間看盤、前期已經出來的投資者耐心等待更低點位進場也沒錯。

⑨ 股市中「大盤」、「盤整」、「盤堅」、「建倉」、「補倉」在英語中怎麼說

The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.

中國大陸的股票市場最近火了。上證指數本月上漲了20%，今年到目前為止已上漲30%，若從過去12個月來看，漲幅更是近100%。上周又輪到香港大盤股猛漲10%。中國牛市的火爆已經達到了如此規模，所以就算單從數字來看，任何人都不能無視它了。
接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。
[綜合用詞]
Shanghai Composite Index 上證綜合指數
Shenzhen Component Index 深證成份股指數
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恆生指數
A-share market A股市場
B-share market B股市場
bourse 證券交易所
trading 交易，買賣
turnover 成交額
trading volume 交易額，成交量
weighting 權重
morning session 早盤
afternoon session 午盤
insider trading 內幕交易
trader 交易者
speculator 投機者
investor 投資者
broker 證券經紀人
brokerage 券商（股民開立賬戶的地方）
margin finance account 保證金融資賬戶（相當於借錢炒股）
securities regulator 證券監管機構
[牛市常用詞]
surge 大漲
gain 上漲
soar 飛漲
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看漲的；上揚的
fund inflow 資金流入
capital inflow 資金流入
outperform 跑贏（大盤）
hover 徘徊
returns 收益，回報
pick up 回升
edge up 微升
[熊市常用詞]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的，下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫