股票市場板塊英文翻譯
① 股市中「大盤」、「盤整」、「盤堅」、「建倉」、「補倉」在英語中怎麼說
The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.
中國大陸的股票市場最近火了。上證指數本月上漲了20%，今年到目前為止已上漲30%，若從過去12個月來看，漲幅更是近100%。上周又輪到香港大盤股猛漲10%。中國牛市的火爆已經達到了如此規模，所以就算單從數字來看，任何人都不能無視它了。
接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。
[綜合用詞]
Shanghai Composite Index 上證綜合指數
Shenzhen Component Index 深證成份股指數
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恆生指數
A-share market A股市場
B-share market B股市場
bourse 證券交易所
trading 交易，買賣
turnover 成交額
trading volume 交易額，成交量
weighting 權重
morning session 早盤
afternoon session 午盤
insider trading 內幕交易
trader 交易者
speculator 投機者
investor 投資者
broker 證券經紀人
brokerage 券商（股民開立賬戶的地方）
margin finance account 保證金融資賬戶（相當於借錢炒股）
securities regulator 證券監管機構
[牛市常用詞]
surge 大漲
gain 上漲
soar 飛漲
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看漲的；上揚的
fund inflow 資金流入
capital inflow 資金流入
outperform 跑贏（大盤）
hover 徘徊
returns 收益，回報
pick up 回升
edge up 微升
[熊市常用詞]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的，下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫
② 股票用英文怎麼說
股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。
釋義：
1、v.共有;合用;分配;分攤;分享;共享
Keep your fears to yourself but share your courage with others.
把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。
2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份
Your share of the cost is 10 pounds.
你這一份費用是10英鎊。
share的第三人稱單數和復數
相關短語：
1、share capital 股本
2、share certificate 股票
3、share dealing 股票交易
4、share markets 股市
5、share prices 股票價格
(2)股票市場板塊英文翻譯擴展閱讀：
一、詞語用法：
n. (名詞)
1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。
2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。
3、share有時可置於另一名詞前作定語。
v. (動詞)
1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。
2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。
二、詞義辨析：
n. (名詞)
take a share in, take shares in
這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。
③ 股市行業術語英文翻譯，急急急！！！！
您好
成交數：Transaction number
成交均價：Traded average price
庫存數：The number of stock
變動金額：Variable amount
資金余額：The balance of the funds
交易費：Transaction costs
承上日資金余額：Bearing on the day money balance
謝謝，希望這些答案對您有幫助。
④ 股票用英語怎麼說
股票英文是：shares或者stock certificate。
詳細解釋：
shares
n. 股( share的名詞復數 ); （參與、得到等的） 份; （分享到的或貢獻出的） 一份; 市場佔有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
該公司在股市上的股價迅即跌了300里拉。
stock certificate
n. 股票，證券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析證券投資基金對國內資本市場的影響。
⑤ 股票用英文怎麼說
股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。
釋義：
1、v.共有;合用;分配;分攤;分享;共享
Keep your fears to yourself but share your courage with others.
把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。
2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份
Your share of the cost is 10 pounds.
你這一份費用是10英鎊。
share的第三人稱單數和復數
相關短語：
1、share capital股本
2、share certificate股票
3、share dealing股票交易
4、share markets股市
5、share prices股票價格
(5)股票市場板塊英文翻譯擴展閱讀：
一、詞語用法：
n.(名詞)
1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。
2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。
3、share有時可置於另一名詞前作定語。
v.(動詞)
1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。
2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。
二、詞義辨析：
n.(名詞)
take a share in, take shares in
這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。
⑥ 股票語言的英文翻譯（100分）
股票代碼 Ticker symbol
股票名稱 Stock Name
交易類別 Types of transactions
實時買入 Real-time buy
交易性質 Nature of the transaction
買漲 Buy up
買跌 Buy or
買入數量 Quantity to buy
賣出數量 Quantity sold
買入價格 Purchase price
賣出價格 Selling price
預買價格 Pre-buy
預賣價格 Pre-selling price
盈虧（百分比）Profit and loss (percentage)
扣除費用 Decting the cost of
⑦ 股票市場簡介，幫我用英文翻譯下
The stock market
The stock market is stock issuance and trading places, including the issue market and circulation market two parts. Corporations face society stock issued, rapid concentration, a large amount of money to realize proction of scale operation; But social capital surplus who scattered on the principle of "benefit sharing and risks" principle investment joint-stock company, seek wealth of appreciation.
⑧ 股市的單詞股市的單詞是什麼
股市的單詞有：bull。
股市的單詞有：bull。詞性是：名詞。結構是：股(左右結構)市(上下結構)。拼音是：gǔshì。注音是：ㄍㄨˇㄕ_。
股市的具體解釋是什麼呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
股市gǔshì。(1)買賣股票的市場。
二、國語詞典
股票交易市場。詞語翻譯英語stockmarket德語B_rse(Kurzformvon法語marchédestitres,marchédesvaleurs
關於股市的詩句
第一章眺望掏空了眼眶剩下眺望的姿勢鈣化在最後的輓歌里飛魚繼續成群結隊沖浪把最低限度的重用輕盈來表現它們的鰭擦燃不同凡響的磷光蒿草爬上塑像的肩膀感慨高處不勝寒挖魚餌的老頭把鼻涕擤在花崗岩衣摺鴿糞如雨蚌無法吐露痛苦等死亡完整地贖出只有一個波蘭女詩人不讓岩經剖腹產下她的珍珠其他與詩沾親帶故的人同時感到了陣痛火鸛留下的余燼將倖存的天空交還我們把它頂在頭上含在口裡不如拋向股市買進賣出更能體現它的價值楓樹沿山地層層登高誰胸中的波浪盡染帶她卸去盛裝瘦削一炬沖天烽煙誰為她千里馳援給她打電話寄賀卡親愛的原諒我連寫信也抽不出時間你怎能眺望你的背後從河邊對岸傳來不明真相的疊句影子因之受潮第二章美國大都穗滑滲會和英國小鄉村沒有什麼區別薯片加啤酒就是家園雪花無需簽證輕易越過邊界循梅花的香味拐進老胡同扣錯門環作為一段前奏你讓他們眺望到排山倒海的樂章然後你再蔚藍些也不能比泄洪的大江更汪洋被異體字母日夜攻殲你的免疫系統掛一漏萬弓身護衛懷里方形的蛹或者你就是蛹中使用過度的印色一粒炭火那麼暗紅白蟻伸出楚歌點點滴滴蛀食寄居的風景往事長出霉斑從譯文的哈哈鏡里你捕撈蝌蚪混聲別人的喉管他們不會眺望你太久換一個方向他們遮擋別人的目光即使腳踩浮冰也是獨自的困境以個人的定音鼓
關於股市的成語
刺股讀書擦屁股懸頭刺股耳目股肱狗顛屁股股掌之上割股療親
關於股市的詞語
汗洽股慄懸頭刺股股掌之上擦屁股割股療親白話八股腹心股肱股肱心腹引錐刺股狗顛屁股
關於股市的造句
1、近年來，他也不甘寂寞，往股市上投了一些錢，天天到猜脊股市上轉一轉，便有了喜怒哀樂。
2、了解莊家操縱股的手法，是理解整個股市價格波動的關鍵所在。只有認識了這一，我們才不會盲目跟風，隨時在波瀾起伏的股市保持清醒的頭腦。
3、沒有股民願意參與沒有管理機構監督的股市。
4、他對股市的游戲規則不甚了了。
5、進入股市僅僅一年的時間，他就負債累累。
點此查看更多關於股市的詳細信息
⑨ 股票N,XR,DR,XD,G各代表什麼意思具體英文寫法是什麼
你好，N股是指那些在美國紐約（New York）的證券交易所上市的外資股票，取紐約字首的第一個字母N作為名稱。在我國股市中，當股票名稱前出現了N字，表示這只股是當日新上市的股票，字母N是英語New(新)的縮寫。
在我國股市，看到帶有N字頭的股票時，投資者除了知道它是新股，還應認識到這只股票的股價當日在市場上是不受漲跌幅限制的，漲幅可以高於10%，跌幅也可低於10%。這樣就較容易控制風險和把握投資機會。 如N北化、N建行、N石油等。
「XR」是「exitright」的縮寫,意思是除權；
「DR」是「exitdividentandright」的縮寫,意思是除息和除權。
「XD」是「exitdivident」的縮寫,是指除息的意思；
「G」股：自從首家實施股權分置改革的三一重工於6月17日恢復交易並將股票簡稱改為「G三一」起,深滬股市就新增了一個被稱為G股的新名詞。
所謂G股,就是已經實施了股權分置改革,並恢復交易的股票。因為「股權分置改革」中第一個詞「股」的第一個中文拼音字母為G(g),為了和其它股票相區別,所以在這種股票的簡稱前加上特有的標識——「G」。(文章來源：767股票學習網)也許未來將出現一個「G股板塊」,雖然目前G股只有三一和金牛兩只,但隨著第二批試點公司股權分置改革的實施及陸續復牌,「G」字頭的股票今後會越來越多,深滬股市將會形成一個新的板塊——G股板塊,並在一定時候推出G股指數。
⑩ 國際股票市場的英文名
國際股票市場(International Stock Market)