如何做金融英語翻譯

Ⅰ 英語翻譯我還想做一個那種關於金融的職業，那又該怎麼

我還想做一個那種關於金融的職業,那又該怎麼辦?
翻譯成英文是 ：I also want to do a career in finance. What should I do?
相關單詞學習：
finance
英[ˈfaɪnæns] 美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]
n. 金融; 財政; 資金; 財源;
vt. 為…供給資金， 從事金融活動; 賒貨給…; 掌握財政;
[例句]The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons
該基金大部分用於了資助聯邦監獄的建造。
[其他] 第三人稱單數：finances 現在分詞：financing 過去式：financed過去分詞：financed

Ⅱ 金融用英語怎麼說

finance和banking都是金融的英語。

1、finance。

讀音：英[ˈfaɪnæns]；美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]。

詞性：n.和vt.。做名詞時意為金融，作動詞時意粗御為為…供給資金，從事金融活動；賒貨給…；掌握財政。

變形：過去式：financed；過去分詞：financed；岩早岩現在分詞：financing；第三人稱單數：finances。

例句：The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform.

翻譯：財政部長將繼續策劃波蘭的經濟改革。

2、banking。

讀音：英[ˈbæŋkɪŋ]；美[ˈbæŋkɪŋ]。

詞性：n.和v.。做名詞時意為金融，做動詞時意為堆積(bank的現睜仔在分詞)；築（堤）；將（錢）存入銀行；（轉彎時）傾斜飛行。

例句：His government began to unravel because of a banking scandal.

翻譯：他的政府由於一起金融丑聞而開始瓦解。

(2)如何做金融英語翻譯擴展閱讀

金融的常見英文片語：financial ratios、financial stringency、financial reform。

1、financial ratios。

釋義：財務比率。

中文解釋：財務比率是財務報表上兩個數據之間的比率，這些比率涉及企業管理的各個方面。

例句：Ratio analysis is the process of determining and evaluating financial ratios.

翻譯：比率分析是指對財務比率進行決定和評價的過程。

2、financial stringency。

發音：[faɪˈnænʃ(ə)l ˈstrindʒənsi]。

釋義：金融呆滯。

例句：In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.

翻譯：財政緊縮時期，無疑要對公共支出進行嚴格審查。

3、financial reform。

釋義：金融改革。

背景：2013年，隨著新一屆領導人換屆完成，涉及金融改革的政策出台節奏明顯加快，其相關會議部署在浙江省台州市、吉林省等多地開展金融改革創新試點，以提升金融服務實體經濟能力。

例句：Will we find the will to pursue serious financial reform?

翻譯：我們是否能下定決心從事金融改革?

Ⅲ 金融的用英文怎麼說

問題一：金融專業用英文怎麼說 my major is finance

問題二：金融界 金融系 的英文分別怎麼說? 金融界可以常the field of finance
金融系可以說the Faculty of Finance

問題三：金融上市公司用英語怎麼說 金融上市公司
Financial listed panies
註：
listed 英 ['l?st?d] 美 ['l?st?d]
adj. 列入文物保護名冊的; 登記上市的;
[例句]Some of Australia's largest listed panies are expected to announce huge interim earnings this week.
澳大利亞最大的一些上市公司預計將在本周宣布巨額中期盈利。

問題四：我的夢想是從事與金融行絕虧森業，用英語怎麼說? my drean is to be a financial advisers ，i want to make great contribution to the福chinese future economy ，so from now on ，i will study hard ，definitely ，its very necessary to learn english well ，so i have e on ，i hope i can make my dream e true someday希望對樓主有幫助不是機器翻譯的

問題五：金融工作人員 英文怎麼說？ Finance staff

問並畝題六：互聯網金融英文怎麼翻譯 internet financial 應該是正確的，在發表的論文中出現過

另外，價值中國專訪的記者提問《金融服務營銷手空搜冊》作者Evelyn Ehrlich時用的是on line financial

這兩個應該都是可以的

問題七：金融用英語怎麼說 finance

問題八：金融行業用英語怎麼說 賣方通過MT760發送現金支持工具。
MT760 是經對相關單證的檢驗，確認，查證並發送到你方後產生的一種付款責任。如果它不符合你方標准，那麼錢就不會進入你方的賬戶。錢不可能轉出賬戶直到證件完全符合你方所在銀行的標准。但是你必須有足夠的錢作為保證金，或者你必須與銀行機構有良好的關系（如果沒有存款或者保證金的情況），才能用某種MT（信匯）來轉賬。此做法是避免此保函的受益人乙方風險的最佳途徑。

Ⅳ 金融方面的英語翻譯

你問的應該是公司金融有關的術語，
levered firm: 負債（杠桿）公司（負債在金融裡面就可以叫做杠桿）
unlevered firm: 無負債（全股份）公司（此時公司總資產=投資者權益）
Homemade Leverage: 自製杠桿
是利用個人從投資者通過借入相應利率和期限的貸款，同時購買無負債公司的股票，來復制一個有負債公司的財務杠桿。
這里有幾個需要注意的點，第一有負債和無負債的公司價值的問題，一半而言無稅收時VL=VU，有稅收時有杠桿的公司有稅遁效應（因為是先付利息後交稅），所以此時VL>VU，但是如果將國家也算進去看作一個整體的話，你會發現VL=VU（不管有無稅收），當然這已經不屬於公司金融考慮的問題了，是屬於宏觀經濟。第二，自製杠桿時，要完美復制一個有負債公司的財務杠桿的話，一定要注意借入貸款的利率、期限和購買無負債公司股票的回報率、數量的匹配問題。

以上是本人自己所學總結出來的一丟丟東西，不能保證一定正確，但是希望可能幫上忙。