金融怎麼翻譯
⑴ 金融翻譯，這句話怎麼翻譯啊
擴大分配通過建立一個有效的資本鏈，融資模式，薪酬模式forthe先進的財務顧問，招聘高級管理人員歲資金定期培訓和認證我們所有的團隊Globla資本中心
⑵ 英文翻譯 金融
講的就是特殊目的實體（SPV，歐洲叫法；或SPE，美國叫法）的運作。第三個詞應是could吧
「公司可將其對外貸款（即債權）賣給特殊目的實體（SPV），SPV則通過發行債券作為對價來購買這些貸款（債權）。貸款的利息和本金支付所得將用來支付債券的利息和本金。」
其實就是資產證券化，基礎資產就是公司的對外貸款。
⑶ 金融方面的英語翻譯
你問的應該是公司金融有關的術語，
levered firm: 負債（杠桿）公司（負債在金融裡面就可以叫做杠桿）
unlevered firm: 無負債（全股份）公司（此時公司總資產=投資者權益）
Homemade Leverage: 自製杠桿
是利用個人從投資者通過借入相應利率和期限的貸款，同時購買無負債公司的股票，來復制一個有負債公司的財務杠桿。
這里有幾個需要注意的點，第一有負債和無負債的公司價值的問題，一半而言無稅收時VL=VU，有稅收時有杠桿的公司有稅遁效應（因為是先付利息後交稅），所以此時VL>VU，但是如果將國家也算進去看作一個整體的話，你會發現VL=VU（不管有無稅收），當然這已經不屬於公司金融考慮的問題了，是屬於宏觀經濟。第二，自製杠桿時，要完美復制一個有負債公司的財務杠桿的話，一定要注意借入貸款的利率、期限和購買無負債公司股票的回報率、數量的匹配問題。
以上是本人自己所學總結出來的一丟丟東西，不能保證一定正確，但是希望可能幫上忙。
⑷ 這句金融方面的英文怎麼翻譯
賣方通過MT799發出預先通知，通知的內容是：目前已經准備發送該設備了。
剛才略了解了一下MT799信用證，換句話說，就是：預先通知已通過M799電訊發出，目前設備准備交付發送了。
手工翻譯，希望能幫到你，滿意請採納~謝謝！
⑸ 金融英語~翻譯
昨天早上股市開盤時，由於受到在周末引發的負面消息和長時間官司糾紛所可能造成昂貴代價的影響，公司在新加坡及澳洲的股票發生驟跌。
這個股票以回升至$1.03的結果收市，僅次於在下午3時20發表聲明，駁斥指控的
新能源澳洲網路。新能源澳洲網路由新加坡電力集團持股51%。
⑹ 金融行業用英語怎麼說
控制美國經濟的主要金融機構（部分）名單 May
11th,
2005
1.Fidelity
Management
&
Research
Corp
（美國富達管理研究公司[音譯的」富達」有時也意譯作」忠誠」]，波士頓，管理資產約1.3萬億美元）
2.Barclays
Bank
Plc
（英國巴克萊銀行，是英國最大的金融機構之一，僅其旗下的全球投資業務部[Barclays
Global
Investors]管理的資產就達7000億英鎊）
3.State
Street
Corporation
（美國道富公司,美國乃至全球最大的基金，總部位於美國波士頓，保管的資產達9.5萬億美元，管理的資產約1.4萬億美元）
4.Capital
Research
and
Management
Company
（資產研究與管理公司,美國加州洛杉磯,管理資產約5000億美元）
5.U.S.
Bancorp（美國銀行公司，美國明尼蘇達州明尼阿波利斯，資產1980億美元）
6.Citigroup
Inc.
（花旗集團公司，美國紐約派克大街，總資產1.484萬億美元）
7.Morgan
Stanley（摩根斯坦利，美國紐約百老匯大街，管理資產約5760億美元）
8.Deutsche
Bank
（德意志銀行，德國法蘭克福，總資產8400億歐元）
9.JP
Morgan
Chase
&
Company
（JP摩根大通公司，美國紐約派克大街，資產約1.15萬億美元）
10.Vanguard
Group,
Inc.
（先鋒集團公司,
管理資產約8000億美元，曾經的基金兩巨頭之一，另一個是」富達」）
11.Northern
Trust
Corporation
（北方信託公司，投資管理資產約6000億美元）
12.AXA
（法國安盛保險集團，法國巴黎，管理資產達8690億歐元）
13.Putnam
Investment
Management
（普南投資管理公司，美國，管理資產1940億美元）
14.Mellon
Financial
Corporation
（梅隆金融公司，美國賓夕法尼亞州匹茲堡[
Pittsburgh,
Pennsylvania]
託管理及管理的總資產達4萬億美元，其中管理的資產為7290億美元）
15.Wellington
Management
Company
（惠靈頓管理公司，管理資產約5000億美元）
16.TIAA-CREF
（Teachers
Insurance
and
Annuity
Association
-
College
Retirement
Equities
Fund，全美教師保險及年金協會-大學退休職工平衡基金，管理的資金也達數千億美元）
17.Bank
of
America
Corporation
（美洲銀行公司，美國北卡羅萊納州夏洛特，總資產約1.1萬億美元，是一個一直以來在美國能與」一哥」花旗抗衡的大金融集團）
18.Brandes
Investment
Partners,
LP
（布朗德斯投資合夥公司,
or
布蘭帝投資夥伴基金，美國加州聖迭戈，管理資產大約為1000億美元）
19.Southeastern
Asset
Management
Inc.
（該公司為長葉松基金[Longleaf
Partners
Funds，也稱長葉基金，美國羅得島州首府普羅維登斯]的投資顧問公司，這個基金管理的資產約300億美元）
20.Merrill
Lynch
（美林公司，美國紐約維西大街[Vesey
Street,
New
York,
NY]，總客戶資產約1.6萬億美元，其中管理的資產達5010億美元）
21.Fayez
Sarofim
&
Co.（法耶茲-沙羅菲公司，管理資產喲420億美元）
22.Berkshire
Hathaway,
Inc（伯克希爾-哈撒威公司[「股神」巴菲特管理的公司]，美國內布拉斯加州奧馬哈市基維特廣場[Kiewit
Plaza
,Omaha,
NE]總資產約1900億美元）
23.Lord
Abbett
&
Co.
（羅艾公司）
24.Marsico
Capital
Management（馬爾西科資產管理公司，已被美洲銀行[Bank
of
America]收購）
25.Janus
Capital
Group
（駿利資產管理集團,
也稱傑能士資本公司）
26.SunTrust
Banks
（美國太陽信用銀行）
27.T.Rowe
Price
Associates
（羅普合夥公司，因創始人Thomas
Rowe
Price而得名，管理的資產約2500億美元）
28.Amvescap
Plc
（景順集團）
29.Legg
Mason
Inc.
（雷格-梅森投資公司）
30.Dodge
&
Cox
Inc
（道奇&考克斯）
31.Montag
&
Caldwell,
Inc.（為ABN
AMRO[荷蘭銀行]旗下投資管理公司）
32.Harris
Associates
L.P.
（哈里斯合夥公司）
33.Goldman
Sachs
Group
Inc
（高盛公司） 資料來源：http://resource.emagecompany.com/finance/kongmeiguozhuyaojinrongjigou.html
⑺ <金融學> 用英語怎麼翻譯
Finance：金融學，是以融通貨幣和貨幣資金的經濟活動為研究對象的學科。
banking：指的是銀行業，銀行學，以貿易和共和主義為前提，可建造銀行
⑻ 金融英語翻譯
結果顯示, 與其他貸款相比, 金融機構對由SBCG提供擔保的貸款收取較低的利息. 具體來說, 平均收取的利息低一個百分點. 對提供擔保的貸款收取較低的費用, 原因在於, SBCG會與金融機構簽定協議,從而鼓勵他們為中小型企業延長貸款. 同時當中小型企業拖欠貸款時, 向金融機構保證還款. 然而, 當考慮1.75%的保證金時, 付擔保的貸款承擔較高的財務費用.
其他兩個的因素, 包括貸款的數目和基本的債務成本的動向, 也是金融機構收取利息的重要的決定性因素. 在市場利率和貸款利率之間存在著一種正向的關系. 也就是說, 市場利率的上升, 比如MOR, 會導致貸款利率的上升. 而且, 當貸款的數目很大的時候, 收取的利息會較低, 這是因為每一單位的貸款的成本變得較低.
⑼ 跪求金融英文翻譯
This article explains about the present developing situation of our country's financial derivative markets, the analysis of our country's financial markets' problems including basic financial market's unstability, small amounts of procts,hacking information, regulatory system's imperfection, lack of financial experts. In addition, it also explains how to propose the idea of the financial derivatives market's development establishing the perfect basic financial market and adequate unstandard information system, complete varieties of derivative procts, build derivative regulatory system and accelerate training of financial experts, and enhance new innovation of financial derivative markets.
⑽ 「金融學」怎麼翻譯成英文
如果只是金融學可以翻成finance
但如果是貨幣金融學 比較流行的翻譯是banking